English below —
C’est avec grand enthousiasme que nous vous invitons à la Fall Jam! Notre troisième édition d’une semaine de partage dansé!
Les dates prévues du 23 au 30 Octobre ! Pendant cette semaine le temps s’arrêtera pour profiter de l’espace. Nous danserons, cuisinerons, mangerons, ferons des promenades, et profiterons de la nature du lieu. Placé.e.s au cœur du parc régional du Périgord Vert à Saint Saud Lacoussière.
Nous aimerions proposer un score similaire aux 3 autres expériences vécues ici à Larret.
Il n’y aura pas de programme défini, chacun.e sera invité.e à proposer des structures à tout moment (focus jams, pratiques somatiques, laboratoires, lectures collectives…) Notre lieu a 2 studios avec parquet ( visuels dans notre page). Le studio d’hiver de 70 m2 sera le plus approprié aux températures extérieures, selon les prévisions.
Nous pouvons accueillir cette fois ci une 20 ene de danseur.ses. Nous prévoyons les chambres/dortoires ainsi que l’espace camping et le parking pour les camionnettes.
Le prix de l’événement comprend donc les espaces de danse, le logement et toutes les denrées alimentaires nécessaires à la préparation des repas.
Les snacks et boissons alcoolisés seront à votre charge. Nous préparons les repas en groupe et nous nous occuperons collectivement de la vie et des espaces (nettoyage etc..).
Economie:
Nous proposons cette semaine dansante à une fourchette de prix entre 210 à 260€ en tente/ camion et 230 à 280€ pour les lits en chambre/ dortoire.
inscriptions: https://forms.gle/NfPqSvbmTtsKcQJK8
contact: studio.larret@gmail.com
ENGLISH VERSION:
It is with great enthusiasm that we invite you to the Fall Jam! Our third edition of a week of sharing dance!
The dates are October 23rd to 30th! We propose a week where time will stop so we can make the best of this collective space/time. We will dance, cook, eat, walk, and enjoy the nature of the Perigord Vert. Our space is located in the heart of the Périgord Vert regional park in Saint Saud Lacoussière. We would like to propose a score similar to the 3 other experiences here in Larret.
Generally, there will be no defined program, everyone will be invited to propose structures at any time (focus jams, somatic practices, laboratories, collective readings…). Our space has 2 studios with parquet (visuals on the web page).
The winter studio of 70 m2 will be the most suitable for outdoor temperatures, according to the forecast.
We can welcome about 20 participants. Accommodation will be available in shared rooms/dormitories as well as the camping space (or your own truck).
The price of the event includes studio space, lodging and all the food necessary for the preparation of the meals. We will prepare the meals as a group and we will collectively take care of the life and the spaces (cleaning etc..).
We propose this dance week at a price range between 220 and 270€.
Economy:
We offer this dance week at a price range of 210-260€ in a tent and 230-280€ for beds in a room/dormitory.
Registration: https://forms.gle/NfPqSvbmTtsKcQJK8
Contact: studio.larret@gmail.com